V prostorih SBC – Kluba slovenskih podjetnikov je potekala predstavitev slovenskega prevoda knjige "Največji finančni balon vseh časov: Kdaj boi počil", na kateri je nemški avtor Dimitrij Speck predstavil dinamiko globalnega finančnega sistema in razkril skrivnosti, ki vodijo do nastanka največjih finančnih balonov v zgodovini. Izdajo knjige v slovenščini je omogočilo podjetje Elementum, član SBC.
Avtor je v Nemčiji prodal več kot dva milijona izvodov knjige in je izjemen strokovnjak s področja analize finančnega sistema in finančnih trgov. Je tudi prejemnik uglednih mednarodnih nagrad in založnik spletnega mesta www.seasonax.com.
Speck je predstavil edinstven pogled na zgodovinske in sodobne trende, ki oblikujejo svetovno ekonomijo. V knjigi podrobno predstavi kako se velikanski finančni baloni oblikujejo in kaj pomeni njihov morebitni pok za prihodnost. Napoveduje visoko inflacijo, ki bo morda preprečila gospodarsko recesijo, bo pa razvrednotila naše prihranke, premoženje in tudi tekoče dohodke.
Vsi mehurčki v zgodovini so počili
Kot analizira avtor – so vsi mehurčki v zgodovini počili in prav tako bo počil tudi ta, ki smo mu priča zdaj. Sprašuje se, ali bo njegov pok imel izredne posledice, podobne svetovni depresiji v tridesetih letih 20. stoletja, ki je številne ljudi pahnila v revščino in odprla pot političnim skrajnostim.
Predstavitve se je udeležil tudi ugledni ekonomist dr. Janez Šušteršič, ki je za slovensko izdajo knjige napisal predgovor in je z udeleženci dogodka delil svoj pogled na finančne balone in trenutno dogajanje v svetu.
V razpravi, ki je sledila predstavitvi Dimitrija Specka, sta poleg Janeza Šušteršiča sodelovala tudi člana SBC - Kluba slovenskih podjetnikov mag. Mitja Vezovišek (Vezovišek & Partnerji d.o.o.) in Peter Slapšak (Elementum d.o.o.).
V Sloveniji je izdajo knjige omogočilo podjetje Elementum d.o.o., ki se ukvarja s svetovanjem o potencialu in vlogi plemenitih kovin, ki so še posebej v obdobjih geostrateških napetosti in visoke inflacije zgodovinsko dokazano odigrale odločilno vlogo pri ohranjanju osebnega in podjetniškega premoženja. Avtor v knjigi spregovori tudi o tej možnosti zaščite za državljane, podjetnike, politike in varčevalce ter opozori, da je zdaj skrajni čas, da začnejo ukrepati.
